1.Life with him would not be at all worthy of Tatyana. The girl, making no protest, suffered in silence.
对她来说和他共同生活是完全不值得的。姑娘没有作任何辩驳，她默默地忍受着痛苦的折磨。
2.On this occasion, the ex-manager ate his as he went, plodding the dark streets in silence to his bed.
这一次，这位前经理边走边吃，默默地拖着沉重的脚步走过夜色中的街道，回去睡觉。
3.On being left alone with his wife, Jondrette began to pace the room again, and made the tour of it two or three times in silence.
容德雷特独自和他女人待在一道，又开始在屋子里走起来，一声不响地兜了两三个圈子。
4.His Uncle sat looking at him for some time in silence.
他的舅舅坐在那里默默地看了他一些时候。
5.In silence, suddenly, it seems as if all the windows of the world are thrown open and everything is as clear as on morning after rain.
在沉默中，好像忽然间所有的窗户都被打开了，每一样东西都像雨后的早晨那样清晰。
6.It wounded his dignity, and he locked himself up in silence, then, although the crowd begged him to go on.
这也太伤他的体面了；他闭口藏舌，再也不肯出声，可是那群人还请求他往下说。
7.I watched him climb the hill in silence. I expected him to come the next day but he did not come.
我默默注视他爬上山。第二天我想他还会来，但他没有。
8.He returned to his condo and plopped on his bed. He did not move the rest of the night. He flew home in silence the next morning.
回到租住的公寓后，麦迪扑通一声把自己扔到床上，整个夜晚，他就这样一动不动。次日一早，他便飞回了家乡，默默地，一言不发。
9.Haley and the stranger smoked a while in silence , neither seeming willing to broach the test question of the business .
海利和那陌生人默默无言地吸了一会儿烟，好象谁都不愿先提这笔生意中最伤脑筋的问题。
10.Petya had been strutting up and down in silence.
彼佳沉默地在房里踱来踱去。